Mes expériences

Découvrez tous les projets que j'ai accompagnés depuis mes débuts en 2014 jusqu'à aujourd'hui (livres corrigés et/ou réécrits et/ou mis en page par mes soins).

• Correction du roman L'Attrape-mots, de Gilles Paris, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (160 pages)
• Correction du recueil des nouvelles Les Formidables Amis des deux mondes, de Frédéric Gobillot, autoédition
• Correction de l'essai Retour aux souches : Anatomie d'une bouffonnerie politique, d'Olivier Mannoni, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (128 pages)
• Correction du livre Anatomie, Physiologie et Prévention des accidents de plongée, du Dr Paul Terrier, publié par les éditions Agitées (234 pages)
• Correction du roman L'Inconnue de Whitechapel, de Catherine Delors, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (256 pages)
• Correction du roman Mercury Baby, de Julien Birban, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (320 pages)
• Correction du roman Les Ailéris, tome 1 : Anya, d'Amaury Bennett et Sandrine Kohler, autoédition (374 pages)
• Correction du beau livre Trésors de la mythologie scandinave, de Denis Labbé (auteur) et Jahyra (illustratrice), publié par les éditions Le Héron d'argent (96 pages)
• Correction du roman Magicienne de guerre, de Macha Tanguy (non publié pour cause de fermeture de la maison d'édition Le Héron d'argent)
• Correction du roman Tomoe Gozen : Comme la pluie sur les épines de l'azami, de Julien Schneider (non publié pour cause de fermeture de la maison d'édition Le Héron d'argent)
• Correction du roman La Guide d'Outremonde, de Thibault Dérioz (non publié pour cause de fermeture de la maison d'édition Le Héron d'argent)

• Correction du beau livre Contes des mille et un chats, de Julia Richard (autrice) et d'Alea Lefevre (illustratrice), publié par les éditions Le Héron d'argent (96 pages)
• Correction du livre L'Oracle des constellations, de Valentine Lee Moon (autoédition)
• Correction du roman Cent minutes de silence, de Christophe Wojcik, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (208 pages)
• Correction du roman Premier avril, de Frédéric Ploussard, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (304 pages)
• Correction du roman Ce que l'océan ne dira jamais, d'Aurélie Dye-Pellisson, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (208 pages)
• Correction du roman Mariage quinquennal, d'Aurore Balland-Pieuchot, publié par Nombre 7 (280 pages)
• Correction de l'essai Œnotourisme : Une mise en désir des territoires, de France Gerbal-Médalle, publié par les Presses universitaires du Midi (230 pages)
• Correction du roman Elsa, d'Angela Bubba, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (416 pages)
• Correction du roman Ledra Palace, de Constantia Sotiriou, traduit par Nicolas Pallier, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (128 pages)
• Correction du roman La Vie brève et les grands chemins, de Carine Fernandez, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (384 pages)
• Correction du livre Mais où est donc passé Harry ? 3. À la fête du vélo, illustré par Édouard Duhem, préfacé par Thomas Voeckler, publié par les Éditions Agitées (39 pages)
• Correction du beau livre Encyclopédie des rêves et des cauchemars, de Frédéric Livyns, illustré par Juliette Amadis, publié par les éditions Le Héron d'argent (96 pages)
• Correction du roman Au cœur du cirque funèbre, de Norman Jangot, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (160 pages)
• Sélection des textes, correction, mise en page, enluminure et rédaction de la préface de l'anthologie Fantaisies végétales, publiée par les éditions Kelach (262 pages)
• Correction du roman Le Chant de nos âmes T1 Incandescence, de Marina Sorelli, autoédition (336 pages)
• Correction du roman jeunesse Max et Yana T1 Un monde sans chiffres, de Kimo Tine, publié par Spiralya (344 pages)

• Correction du livre La Danse subaquatique, de Tiphaine Arnal, publié par les Éditions Agitées (140 pages)
• Correction du roman La Roche, de Martin Lichtenberg, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (384 pages)
• Correction du roman Service après-mort, de Christophe Wojcik, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (160 pages)
• Correction du roman Le Lotus jaune, d'Hélène Jacobé, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (368 pages)
• Correction et mise en page du roman La Geste d'un tisserand, de Frédéric Gobillot et Mestr Tom, publié par les éditions Kelach (370 pages)
• Correction du cahier de coloriage Colorie-moi : Les Fonds marins, dessiné par Enutil, publié par les éditions Agitées (32 pages)
• Sélection, correction et mise en page du roman Latombe, victime professionnelle, de Guillaume Suzanne, publié par les éditions Kelach, collection Forêt des Maléfices (154 pages)
• Correction de l'essai La Ville indécente : Migration, subalternité et hospitalité, de Laurence Roulleau-Berger, Grégory Giraudo, Beatrice Zani et Verena Richardier, publié par les Presses universitaires du Midi (266 pages)
• Correction du roman La Chartreuse de Naples, de François de Bernard, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (352 pages)
• Correction du roman Loreena Caradec, tome 2 : Prisonniers des Gorgones, d'Émilie Cervella, publié en autoédition
• Correction de l'essai Polarisation de l'ontologie, de Jean-Michel Salanskis, publié par les Presses universitaires du Midi (242 pages)
• Correction du roman L'Œuvre du serpent, de Norman Jangot, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (496 pages)
• Correction de l'essai Coulée brune : Comment le fascisme inonde notre langue, d'Olivier Mannoni, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (192 pages)
• Correction du livre pratique 1 année d'entraînement de karaté, de Patrice Gamand, publié par les éditions Agitées (96 pages)
• Correction du livre pratique 1 année d'entraînement d'Aquagyms, de Jessica Demeusy, publié par les éditions Agitées (94 pages)
• Correction du beau livre Légendes de l'Empire du Milieu, de Jean-Pierre Favard, illustré par Stephanie Pui-Mun Law, publié par les éditions Le Héron d'argent (96 pages)
• Vérification des jeux et correction du livre Mais où est donc passé Harry ? 1. Au stade, illustré par Édouard Duhem, jeux proposés par JT, publié par les Éditions Agitées (32 pages)
• Correction du roman Surfacing, de Clea Koff, traduit par Johan-Frédérik Hel Guedj publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (368 pages)
• Correction du roman Le Chevalier, la Dame et le Serpent, de Robin Troman, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (112 pages)
• Correction du roman L'Héritage des Feä, tome 2 : Source, de Delfyne Gwenn, publié par les éditions Kelach (330 pages)
• Correction du témoignage J'pleure pas, j'ai nage avec palmes !, de Nadine Ansard, publié par les éditions Agitées (98 pages)
• Correction du livre pratique Plongée Santé, du docteur Patrick Laure, publié par les éditions Agitées (164 pages)
• Correction du manga Try Knights, tome 1, de Chizuka Erisawa (dessinateur) et Shunsaku Yano (scénariste), publié par L'Aqueduc bleu

• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de Cendrillon, tome 1, de Christine Bolbec (autrice) et Diana Laudando (illustratrice), publié par Ka'El éditions (46 pages)
• Correction du roman Les Murmures du ciel ou Quand revient Jeanne, d'Erik L'Homme, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (224 pages)
• Correction du roman Les Douleurs premières, de Julien Birban, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (208 pages)
• Codirection de l'anthologie Fantastiques belles-mères, publié par les éditions Kelach (206 pages)
• Correction et mise en page du roman Ma femme est un robot, de Nikodem Rautszko Panz, autoédition (238 pages)
• Correction, mise en page et rédaction de la quatrième de couverture de Lune Bleue, de Sklaerenn Baron et Mestr Tom, publié par les éditions Kelach (280 pages)
• Correction du beau livre Ria d'Étel sous-marine, de Daniel Blin et Élisa Mathon, publié par les Éditions Agitées (156 pages)
• Correction du beau livre Encyclopédie des plus grandes histoires d'amour, de Jessica Lulli et Vanissa Callico, illustré par Jahyra, publié par les éditions Le Héron d'argent (96 pages)
• Correction du livre L'Animation en plongée par l'observation, la conduite de palanquée et le jeu, de Dominique Baldassari, Sandrine Sauge-Merle, Bernard Bouquet et Thiébaud Joris, publié par les Éditions Agitées (96 pages)
• Vérification des jeux et correction du livre Mais où est donc passé Harry ? 1. À la plage, illustré par Édouard Duhem, jeux proposés par JT, publié par les Éditions Agitées (32 pages)
• Correction du livre TATTOO. 1730s-1970s. Henk Schiffmacher’s Private Collection, de Henk Schiffmacher, publié par Taschen (512 pages)
• Correction du livre Masterpieces of Fantasy Art, de Dian Hanson, publié par Taschen (512 pages)
• Correction du roman La Dernière Danse d'Ana Rey, de Benjamin Nathé, publié par Librinova (273 pages)
• Correction du roman Tout blanc, de Frédéric Ploussard, publié par les éditions Héloïse d'Ormesson (320 pages)
• Correction et mise en page du roman Un chien d'enfer, de Maxime Herbaut, publié par les éditions Kelach (244 pages), précédemment paru aux éditions Crin de Chimère
• Correction du livre Gropius, de Gilbert Lupfer et Paul Sigel, publié par Taschen (96 pages)
• Direction de l'anthologie Légendes urbaines, COLLECTIF, publiée par les éditions Kelach, collection Nouvelles Graines (244 pages)
• Correction du recueil de poèmes Des mots Une beauté Un sens, de Reski, publié par TheBookEdition (68 pages)
• Correction du roman Le Domaine des Innocents, de Thomas Tilliez, publié par les éditions Le Héron d'argent
• Correction du manga Rugger, deKenji Sonishi, publié par L'Aqueduc Bleu (143 pages)
• Correction du manga Sakura Sevens, de Shin Kudo et Yu Muraoka, publié par L'Aqueduc Bleu (168 pages)
• Correction de la bande dessinée Spritz !, de Robin Le Jean et Bruno Le Jean, publié par L'Aqueduc Bleu (160 pages)
• Correction du livre Destination plongée : Bretagne et Pays de la Loire, de Corinne Bourbeillon, publié par les Éditions Agitées (144 pages)
• Correction du recueil de nouvelles La Frimousse d'une rousse suivi de deux morceaux d'étrangeté, de Frédéric Chapuis, publié par les Éditions Demestiroirs (150 pages)

• Correction du livre bilingue Tarass Boulba, de Nicolas Gogol, traduit par Louis Viardot et Valentina Chepiga, publié par Macha Publishing (375 pages)
• Correction du livre bilingue La Mouette, d'Anton Tchekhov, traduit par Denis Roche et Valentina Chepiga, publié par Macha Publishing (241 pages)
• Correction de l'essai Les Ingénieurs, des intermédiaires ?, de Stéphane Blond, Liliane Hilaire-Perez, Valérie Nègre et Michèle Virol, publié par les Presses universitaires du Midi (208 pages)
• Sélection, correction et participation à la rédaction de la quatrième de couverture du roman Heurtebise d'un soir, de Maxime Herbaut, publié par les éditions Kelach, collection Forêt des Maléfices (288 pages)
• Correction du roman Tout doit disparaître, de Laurent Maillard, publié par Macha Publishing (220 pages)
• Correction du livre Les Mots des partis politiques, de Rémi Lefebvre, publié par les Presses universitaires du Midi (130 pages)
• Correction du livre Ken Russell † Les Diables : Coulisses d'un film maudit, de Richard Crouse, publié par Aardvark éditions (240 pages)
• Correction de l'essai Urbanisme et changement : Injonctions, rhétorique ou nouvelles pratiques ?, de Nadia Arab, Amandine Mille et Antoine Pauchon, publié par les Presses universitaires du Midi (212 pages)
• Correction de l'essai Des proies si désirables : Les Paumari d'Amazonie brésilienne, d'Oiara Bonilla, publié par les Presses universitaires du Midi (358 pages)
• Correction de l'essai Quand le dire se dédouble : La Duplicité énonciatrice en question(s) – Domaine anglophone, de Blandine Pennec et Sarah Bourse, publié par les Presses universitaires du Midi (182 pages)
• Correction de Rien qu'une vie, de Jacques Alexandre, publié aux Presses de La Charité
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de l'album Tel fait le pauvre et a de grands biens, de Christine Bolbec, publié par Ka'el éditions (18 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de l'album Tel fait le riche et n'a rien du tout, d'Émilie Abenon, publié par Ka'el éditions (22 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de l'album Le Paresseux et la Fourmi, de Christine Bolbec, illustré par Guston, publié par Ka'el éditions (32 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de l'album Guy le castor cherche une mission, de Sabine Hoogwoud, illustré par Hagung Kurniawan, publié par Ka'el éditions (40 pages)
• Correction du roman Mark Storm 5 : L'Ombre de la Rose noire, tome 2 : Les Ombres du passé, de Cendrine N. William, publié par les éditions Voy'el (242 pages)
• Correction du Carnet de bord du plongeur - Agenda 2022-2023, publié par les Éditions Agitées (204 pages)
• Correction de l'essai Ad Sanctos : Reliques, reliquaires et cultes des saints dans le Sud-Ouest de la France, de Sophie Brouquet et Michelle Fournié, publié par les Presses universitaires du Midi (206 pages)
• Correction du roman Le Miroir : Eternity, la terre oubliée, de Jessica Boutry, publié par Imaginary Edge Editions
• Correction du livre Michael Bay : La Fin de l'innocence, de Robert Hospyan, publié par Aardvark éditions (240 pages)
• Correction du livre Ringo Lam : L'Incendiaire, de Sébastien Lecocq, publié par Aardvark éditions (240 pages)
• Correction du livre 1 année d'entraînement de plongée subaquatique en piscine - exercices et jeux, de D. Baldassari, Ph. Berhault, B. Bouquet, S. Deilles, R. Leymarie, P. Perrissel et Ph. Vincent-Carrefour, publié par les Éditions Agitées (96 pages)
• Correction de l'essai « À la vie, à la mort » : Formes cérémonielles et parentés rituelles au Brésil, d'Agnès Clerc-Renaud, publié par les Presses universitaires du Midi (312 pages)

• Correction du livre bilingue Une fois, en automne et autres nouvelles, de Maxime Gorki, publié par Macha Publishing (282 pages)
• Correction du roman Il est interdit de nourrir les pélicans, d'Andreï Astvatsatourov, publié par Macha Publishing (304 pages)
• Correction et propositions de reformulation d'un carnet de préparation au mariage, édité par WeBloom
• Correction du jeu de société Reflets d'Acide, de JBX, édité par Maender-Alkoor
• Correction du livre jeunesse Contes de la Nuit, de Nimu, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (256 pages)
• Correction du roman Les Noctambules, tome 1 : Désirs nocturnes, de Jane Bœglin (autoédition)
• Correction du livre jeunesse Contes du Soleil Levant, de Mestr Tom, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (130 pages)
• Correction, mise en page et rédaction d'une quatrième de couverture du roman H'waah : Le Chemin de la vie, de Maxence Marin, publié par Books on Demand (384 pages)
• Correction du roman L'Adieu à l'île, de Valentin Raspoutine, publié par Macha Publishing (272 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes Hors-série, de Mestr Tom, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (166 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture du conte Moussu et la Clé d'or, de George MacDonald, publié par KA'EL Éditions (110 pages)
• Correction du documentaire 100 Contemporary Wood Buildings, de Philip Jodidio, publié par Taschen (632 pages)
• Correction du livre de photographies On Yoga, de Michael O'Neill, publié par Taschen (280 pages)
• Correction de la nouvelle « Mouvement perpétuel », de G. Hinno, disponible en e-book
• Correction du magazine Riding Zone, numéro 1 (juin-juillet), publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes Sans Retour, d'Élodie Greffe, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (262 pages)
• Correction de l'essai Hong Kong Action : Le Sabre, le Poing et le Fusil, de Marvin Montes, Aardvark éditions (192 pages)
• Correction du magazine Riding Zone, numéro 2 (août-septembre), publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du roman Changement de fréquences, tome 1 : Les Conflits de l'invisible, de Mathurin Franklin, publié par Terre en Ciel (296 pages)
• Correction du roman Son parfum, de Nathalie Beaux, publié par Macha Publishing (272 pages)
• Correction du magazine Riding Zone, numéro 3 (novembre-janvier), publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du livre Les Mots de l'esclavage aux Amériques, de Nathalie Dessens et Richard Marin, aux Presses universitaires du Midi (128 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de Noël n'est pas fini, de Christine Bolbec, illustré par Al Szi Anzi, publié par KA'EL Éditions (32 pages)
• Correction de La Marche de l'enfant-saule, de Christophe Guillemain, illustré par Nadia M., publié par les éditions Kelach, collection Orée des Indépendants (208 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture de Brique et Tuile, de Christine Bolbec, illustré par Ricky Audi, publié par KA'EL Éditions (38 pages)
• Correction et rédaction de la quatrième de couverture d'Émie et l'armure, de Sabine Hoogwoud, illustré par Felicia Baltaga, publié par KA'EL Éditions (56 pages)
• Correction de l'agenda perpétuel Carnet de bord du dessinateur, de la dessinatrice, publié par les éditions Agitées (216 pages)
• Correction du documentaire Works de Marc Newson, publié par Taschen (610 pages)
• Correction du documentaire HR Giger, publié par Taschen (400 pages)
• Correction du documentaire Chineses propaganda posters, d'Anchee Min, Duo Duo et Stefan R. Landsberger, publié par Taschen (320 pages)
• Correction du documentaire The Tattoo Writer, de Takagi Akimitsu et Pascal Bagot (200 pages)

• Correction du beau livre The Rise of David Bowie 1972-1973, de Mick Rock, publié par Taschen (300 pages)
• Correction partielle du beau livre Zaha Hadid: Complete Works 1979-Today, de Philip Jodidio, publié par Taschen
• Correction et réécriture du livre Poison : L'Arme secrète de l'histoire de l'Antiquité à aujourd'hui, de Kirill Privalov, publié par Macha Publishing (392 pages)
• Correction du roman L'Ombre de Ravana, tome 2 : L'Anneau d'Odin, d'Agostinho Moreira, publié par les éditions Kelach, collection Forêt des Maléfices (330 pages)
• Correction du documentaire Kaijû, envahisseurs & apocalypse : L'Âge d'or de la science-fiction japonaise, de Fabien Mauro, publié par Aardvark éditions (544 pages) (Grand Prix de l'Imaginaire 2021, catégorie Essai)
• Depuis 2018 : rédaction de textes, correction, vérification de tableurs Excel pour l'application Inithy.
• Correction du roman Bientôt déjà hier, de Danielle Bastien, publié par les éditions Academia (320 pages)
• Correction du roman Sa mort à l'agenda, d'Anna et Sergey Litvinov, publié par Macha Publishing (380 pages)
• Correction des interviews d'auteurs et d'illustrateurs pour l'expo rétrospective sur Lanfeust Mag du 9 au 31 octobre 2020 à Issy-les-Moulineaux, au Temps des Cerises
• Correction du roman Mark Storm 5 : L'Ombre de la Rose noire, tome 1 : Les Territoires de la Rose, de Cendrine N. William, publié par les éditions Voy'el (270 pages)
• Rédaction de la quatrième de couverture et correction du roman Olivier Braxt, de Christine Bolbec, publié par KA'EL Éditions (326 pages)
• Rédaction de la quatrième de couverture et correction du conte La Princesse légère, de George MacDonald, publié par KA'EL Éditions (124 pages)
• Rédaction de la quatrième de couverture et correction du roman L'Ombre de Ravana, tome 1 : Le Sceptre de Râ, d'Agostinho Moreira, publié par les éditions Kelach, collection Forêt des Maléfices (362 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes de la Terrible Fée, de Maud Wlek, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (142 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes de Big et Bang, de Corinne Fayet Charra, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (176 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes du Grand Chêne, d'Élodie Greffe, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (254 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes de l'Arc-en-ciel, de Pathilia Aprahamian, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (156 pages)
• Correction du livre jeunesse Contes de Chrysanthème, d'Audrey Calviac, d'après l'univers de Mestr Tom, publié par les éditions Kelach, collection Bosquet Féerique (262 pages)
• Correction du beau livre Contemporary Houses: 100 Homes Around the World, de Philip Jodidio, publié par Taschen (592 pages)

• Correction du roman Éternel-22, d'Yvan Barbedette, publié par le Grimoire, collection Mille Saisons (416 pages)
• Correction du roman Les Lèvres rouges, de Jessika Lombar, publié par Under éditions (248 pages)
• Correction de l'autobiographie Le Cinéma d'Henri Diamant-Berger, publiée par Blaq Out (288 pages)
• Correction du livret inclut dans le coffret Nicolas Philibert : Les Films, le Cinéma, publié par Blaq Out (200 pages)
• Correction du roman Mettez-la au parfum, de Laurent Mansart, publié par Estelas éditions, 2e édition (224 pages)
• Correction du roman Meurtres à Minerve, de Jean-Claude Cognet, publié par Estelas éditions, 2e édition (280 pages)
• Correction du roman L'Affaire Codréanis, de François Kerestedjian, publié par Macha Publishing (216 pages)
• Correction du roman Paroles d'homme et culottes courtes, de Max Heratz, publié par Estelas éditions, 2e édition (304 pages)
• Correction du livre Une semaine à l'UCPA : Manuel pratique, de Jules Canard, publié par Louches éditions (80 pages)
• Correction de la pièce de théâtre (livre bilingue) Le Malheur d'avoir de l'esprit, d'Alexandre Griboïedov, publié par Macha Publishing (300 pages)
• Correction du beau livre Case Study Houses, d'Elizabeth A. T. Smith, publié par Taschen (568 pages)
• Correction du beau livre Stanley Kubrick. 2001 : L'Odyssée de l'espace, publié par Taschen (96 pages)
• Correction de l'album La Fille des neiges, d'Aleksey Zuev, publié par Macha Publishing (32 pages)
• Correction du beau livre À la table des tsars : La Fabuleuse Ascension de Pierre Cubat à la Cour des empereurs russes, de Nicolas de La Bretèche, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction des premiers chapitres du roman Un hérétique, de Vincent Thouvenin (disponible sur Wattpad)

• Correction du roman Obsolescence programmée, de Benjamin Nathé (363 pages)
• Correction du documentaire Menu Design in America, de Jim Heimann, publié par Taschen (592 pages)
• Rédaction de la quatrième de couverture et correction du roman Autre destin, tome 1 : Perception, de Christine Bolbec, publié par KA'EL Éditions (153 pages)
• Correction du documentaire Bob Dylan: A Year and a Day, de Daniel Kramer, publié par Taschen (280 pages)
• Correction du roman Nécropsie d'un meurtre : Le Fruit de vos entrailles, de Corinne Gatel-Chol (e-book)
• Correction du beau livre All-American Ads of the 50s, de Jim Heimann, publié par Taschen (680 pages)
• Correction du roman graphique Super-vilain, tome 1 : Super-vilain malgré moi, de Michael Fry, publié par Milan (312 pages)
• Correction du livre Les Aventures de Pompon le chat, de Nikolay Vorontsov, publié par Macha Publishing (48 pages)
• Correction du livre Le Journal de Pompon le chat, de Nikolay Vorontsov, publié par Macha Publishing (48 pages)
• Correction du beau livre The Dog in Photography 1839-Today, de Raymond Merritt, publié par Taschen (688 pages)
• Correction du livre bilingue Hadji-Mourat, de Léon Tolstoï, publié par Macha Publishing (364 pages)
• Correction du livre bilingue Annouchka suivi de Premier amour, d'Yvan Tourgueniev, publié par Macha Publishing (340 pages)
• Correction du livre dont vous êtes le héros La Geste de Gurdil, tome 1 : Prospection, écrit par John Lang et Gabriel Féraud, illustré par Guillaume Albin, publié par Le Grimoire (352 pages)
• Correction du documentaire Le « Napoléon » de Stanley Kubrick. Le Plus Grand Film jamais tourné, publié par Taschen (832 pages)
• Correction du roman Zhang Zhung, d'Arnaud Gabriel, publié par le Grimoire, collection Mille Saisons (288 pages)
• Correction du roman Les Diamants de la mer Noire, d'Anna et Sergey Litvinov, publié par Macha Publishing (272 pages)
• Correction du livre bilingue Le Bracelet de grenats, d'Alexandre Kouprine, publié par Macha Publishing (256 pages)
• Correction du livre bilingue Le Duel, d'Anton Tchekhov, publié par Macha Publishing (336 pages)
• Correction du roman Les Confessions d'un homme amoureux, de Robert Engibarian, publié par Macha Publishing (280 pages)
• Correction du roman Bienvenue chez les Russes !, de Kirill Privalov, publié par Macha Publishing (280 pages)

• Correction du roman Rose Noir, de Jessika Lombar, publié par Estelas Éditions
• Correction du roman Le Chemin des étoiles, de Dzet, publié par les éditions Inspiration (356 pages)
• Correction du roman Les Étrangers du temps, tome 4 : Ainsi sois-tu, de Corinne Gatel-Chol
• Correction du roman Les Étrangers du temps, tome 1 : Destins obscurs, de Corinne Gatel-Chol (301 pages)
• Correction du beau livre Great America!, de Guy Hervier, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du roman Les Gens à nu, d'Andreï Astvatsatourov, publié par Macha Publishing (250 pages)
• Correction du thriller Vous n'irez pas tous au paradis, de Max Heratz, publié par Estelas Éditions (464 pages)
• Correction du beau livre Les Aventures aériennes de Little Nemo, de Winsor McCay, publiée par Taschen (288 pages)
• Correction du livret du spectacle Bernadette (16 pages)
• Correction de l'anthologie Antho-Noire… pour nuits de sabbat, publiée par Les Lithaniennes (332 pages)
• Correction de l'anthologie Antho-Noire… pour nuits ensorcelées, publiée par Les Lithaniennes (248 pages)
• Correction du livre bilingue Un voleur honnête et autres nouvelles, de Fiodor Dostoïevski, publié par Macha Publishing (276 pages)
• Correction du livre bilingue Le Bonheur conjugal, de Léon Tolstoï, publié par Macha Publishing (276 pages)
• Correction du roman L'Ancien, tome 2 : Corporation, de Sergej Tarmashev, publié par Macha Publishing (480 pages)
• Correction de l'anthologie Tombé les voiles, publiée par le Grimoire, collection Mille Saisons (444 pages)
• Correction du roman L'Empire des chimères, de Philippe Aurèle Leroux, publié par le Grimoire, collection Mille Saisons (320 pages)
• Correction du roman Oh Marie !, de Robert Engibarian, publié par Macha Publishing (512 pages)
• Correction du roman 50 jours avant mon suicide, de Stace Kramer, publié par Macha Publishing (448 pages)
• Correction du livre Lettres d'Orient, de Gustave Flaubert, publié par Macha Publishing (192 pages)

• Correction du roman Le Grimoire retrouvé, de Jean-Pierre Misset, publié par Édilivre (174 pages)
• Correction du beau livre De Lempicka, de Gilles Néret, publié par Taschen (96 pages)
• Correction du beau livre Duchamp, de Janis Mink, publié par Taschen (96 pages)
• Correction du documentaire Les États-Unis, à l'heure de Hillary Clinton, de Guy Hervier, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du roman Et du ciel tombèrent 3 pommes, de Narinai Abgaryan, publié par Macha Publishing (296 pages)
• Correction du beau livre Révolution, 100 ans d'Octobre rouge, de Catherine Bertho Lavenir, publié par Macha Publishing (144 pages)
• Correction du Grand bestiaire des environs de la Terre de Fangh, écrit par John Lang et Éric Carey, illustré par Guillaume Albin, publié par Le Grimoire (350 pages)
• Correction du roman Le Jour où tout a basculé, d'Amandne Hupin, publié par Estelas Éditions (368 pages)
• Correction du livre Les Bijoux indiscrets, de Denis Diderot, publié par Macha Publishing (192 pages)
• Correction d'un article du blog La Gazette du Togenkyo
• Correction du beau livre Renoir, de Peter H. Feist, publié par Taschen (96 pages)
• Correction du beau livre Velázquez, de Norbert Wolf, publié par Taschen (96 pages)
• Correction du roman Nuits précaires, d'Arnaud Gabriel, 2e édition (137 pages)
• Correction du roman Kiss kiss, de Max Heratz, publié par Estelas Éditions
• Correction du beau livre Pollock, de Leonhard Emmerling, publié par Taschen (96 pages)
• Correction du livre Syrie : La Civilisation en danger, de Viacheslav Lashkul, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du livre Contes & Légendes urbaines, tome 1, de Max Heratz, publié par Estelas Éditions, 2e édition (248 pages)
• Dernières corrections du livre La Vampire, de Paul Féval, publié par le Grimoire, collection Mille Saisons, 6e édition (335 pages)
• Correction du livre Comédies urbaines.com, d'Alexandre Tsypkine, publié par Macha Publishing (192 pages)
• Correction du livre La Vénus callipyge et autres contes, de Jean de La Fontaine, publié par Macha Publishing (192 pages)
• Correction du livre Cuba : Le Symbole déchu, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction de l'anthologie Du plomb à la lumière, publiée par le Grimoire, collection Mille Saisons (408 pages)
• Correction du livre Souvenirs dans les poches, d'Andrei Astvatsatourov, publié par Macha Publishing (192 pages)
• Correction du livre Dans mon cœur à jamais, de Narinai Abgaryan, publié par Macha Publishing (328 pages)
• Correction du livre Le Garçon qui parlait aux dauphins, de Ginny Rorby, publié par Macha Publishing (280 pages)

• Correction de l'anthologie Antho-noire… pour nuits steampunk, publiée par La Cabane à Mots (348 pages)
• Correction du beau livre Trésors de l'Ermitage : Chefs-d'œuvre de joaillerie, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Correction du livre L'Ancien, tome 1 : Katastropha, de Sergej Tarmashev, publié par Macha Publishing (396 pages)
• Correction du livre Apprendre à manipuler les hommes !, de Marina Arjilovskaya, publié par Macha Publishing (160 pages)
• Correction du livre Ukraine : Un déchirement fratricide, de Viacheslav Lashkul, publié par Macha Publishing (128 pages)
• Participation à la correction des Chroniques d'Altaride n^o 40 L'Enfance, publiées par Benoît Chérel
• Participation à la correction des Chroniques d'Altaride n^o 39 Le Voyage, publiées par Benoît Chérel
• Correction de trois livres blancs sur l'urbanisation des systèmes d'information, pour l'entreprise MGDIS
• Participation à la correction des Chroniques d'Altaride n^o 38 La Révolution, publiées par Benoît Chérel
• Participation à la correction des Chroniques d'Altaride n^o 37 La Misère, publiées par Benoît Chérel
• Rédaction de lettres officielles et conception d'un affiche pour des portes ouvertes pour l'entreprise Artisans Coopérateurs Nivernais
• Réécriture d'un article et correction des Chroniques d'Altaride n^o 36 La Médecine, publiées par Benoît Chérel
• Correction de deux témoignages pour le blog Passeurs de Mémoire
• Réécriture d'un article et correction des Chroniques d'Altaride n^o 35 La Religion, publiées par Benoît Chérel
• Correction du récit autobiographique Éclipse-moi la vie, d’Exnéruale Vix (53 pages ; non publié)
• Correction du n^o 159 des Annales des Pays nivernais sur Le Canal du Nivernais, publiées par la Camosine
• Correction de 9 nouvelles issues de l'anthologie La Cour des miracles, publiée par les éditions Le Grimoire, collection Mille Saisons (408 pages)
• Correction du roman L'Archipel des nuées, d'Éric Nieudan, publié par les éditions Le Grimoire, collection Mille Saisons (330 pages)

• Correction de la novella Le Club des Maris, de Sébastien Gollut, publié par Griffe d'Encre (150 pages)
• Correction du roman Tu étais là tous les jours, de Chantal Chanel
• Correction de documents internes, documents utilisateurs, sites internet, réponses à des appels d'offres pour la société MGDIS
• Correction du livre Hard Code, d'Eric Brechner, traduit de l'anglais par Jean-Philippe Gouigoux (350 pages)
• Correction, réécriture, mise en page, maquettage et recherche iconographique du livre Du papier et des hommes : JOB et les Papetiers du Comminges et du Couserans, de Jean-Michel Minovez, Le Rouergue (dans le cadre du projet tutoré de l'université)